本研究は、戦争記憶の継承について、戦争体験の語りと共有に関する実態の国際間比較を通じて議論することで、ナショナリズムに収斂しない記憶研究の地平を拓くことを目指す。
戦争の集合的記憶に関する先行研究では、各国における被害の記憶がナショナリズムに取り込まれ、和解を妨げる構造があると指摘される。そこで本研究で注目するのが「被害の競合」ではなく、「戦争トラウマの共有」である。戦争や戦時性暴力によって生じたトラウマからの回復や喪の作業として重要なのが、トラウマの物語化・表象化である。トラウマ的記憶を物語記憶として想起可能な記憶へと変換させる行為は、これまで極めて個人的なものとされてきた。しかしその行為が文化・歴史的な表現形式をとることに注目すると、医療だけでなく人文社会的にもトラウマを扱う意義があると指摘される。
そこで本研究は、日独の戦跡観光（越智）・中国の家族関係（石井）の事例研究を基に、戦争トラウマがツーリズムという公共性、あるいは家族という親密性の中において語り共有される様相を取り上げ、他者と痛みを分かち合いながら生きる意味を論じることで、グローバルな戦争記憶を扱う意義を示したい。
研究代表者
東北大学 大学院文学研究科 准教授
専門分野：文化人類学・民俗学
東北大学 東北アジア研究センター 准教授
専門分野：中国地域研究・オーラルヒストリー
・Steven Ivings
（京都大学大学院 経済学研究科 准教授）
・Murphy Mahon
（京都大学大学院 法学研究科 准教授）
・Takuma Melber
（Heidelberg University, Heidelberg Centre for Transcultural Studies 講師）
・吉田 香織
（立命館アジア太平洋大学 教授）
・越野 剛
（慶応義塾大学文学部 教授）
・王 広涛
（復旦大学日本学研究センター 准教授）
本シンポジウムは、日中関係が政治的に悪化する中、アカデミズムに何ができるかを考え開催を決定した。「戦争記憶のギャップを乗り越える」をテーマとし、慶応大学独立館にて、3月25日午前に王広涛准教授（復旦大学）による講演「戦争の記憶から記憶の戦争へー日中記憶政治の現在」、それに対する石井弓准教授（東北大）によるコメント、午後には越野剛教授（慶応大）、今井昭夫名誉教授（東外大）、中村平教授（広島大）、村本邦子教授（立命館大）、越智郁乃准教授（東北大）、王広涛准教授、石井弓准教授による「戦争記憶のギャップをいかに乗り越えるか」と題したランドテーブル形式の議論とフロアーを交えた総合討論を行った。
政治的関係が悪化するなか、このようなテーマを日中の研究者が議論したこと自体が学術交流として重要な意味を持った。議論の内容からは、各研究者の研究地域（中国・台湾、ロシア・東欧、ベトナム、沖縄、日本）及び心理学の専門による学際的観点から、日中関係を相対化しつつ戦争と記憶そして社会の関連性についてより深い理解が得られた。「戦争記憶のギャップ」というテーマは各地域をつなぎ問題を抽出する媒体として今後も取り上げていくべきだろう。
▼イベント概要
https://cijs.oii.tohoku.ac.jp/news/detail---id-122.html
