While it is not uncommon for people to have tattoos in Europe, in East Asia, including Japan, there is still a strong aversion to them. The ultimate aim of this project is to clarify the causes and effects of cultural differences in attitudes towards the body, or ‘body consciousness’ but the goal of this proposal is to clarify how these attitudes differ from culture to culture.
To achieve this, we will create a new list of terms for body expression by utilizing the Tohoku University Digital Archives (ToUDA). For example, we will ask how natural the expression 'stiffen' is as a physical and psychological expression and calculate the degree to which physical and psychological expressions are fused. In addition to Japan, we plan to collect data in Indonesia, where many women wear hijabs covering their upper body and head; Thailand, where many people are Theravada Buddhists; and Taiwan, where Buddhism, Taoism and folk beliefs are commonplace.






